(親友で恋人のあなたへ、誕生日おめでとう!), Many Happy Returns of the day. I’m so glad I found someone who is the same type of weird as me! 恋人に送る英語の誕生日メッセージ. Happy Birthday to the one and only true love of my life!(あなたほどすてきなガールフレンドは絶対にいないよ。誕生日おめでとう、生涯でたった一人の本当に愛する人へ!))※彼氏なら”girlfriend”を”boyfriend”に置き換える。, Happy birthday to the sweetest girl in the world.(誕生日おめでとう。世界一かわいい女の子へ)※男の子なら”girl”を”boy”に置き換える。, Happy birthday to the shining little star.(誕生日おめでとう。輝く小さなスターへ), Happy birthday, my beautiful little angel!(誕生日おめでとう。かわいらしい天使さん!), Happy birthday to the smartest and strongest boy I know.(誕生日おめでとう。私が知っている中でいちばん賢くて強い男の子へ。), The sweetest greetings to the most adorable child on the planet! 【訳】世界一素敵な彼氏へ、誕生日おめでとう!あなたほどスウィートな人に出会ったことがないよ。一緒にいられて最高に幸せ!だーーーい好き。. ・You’re not getting older, you’re just getting closer to the end. (歳をとっているのではなくて、ただ人生の終わりに近づいているだけさ。おめでとう!) (いつも傍にいて、人生を楽しませてくれてありがとう。), ・Wish we could see each other more, but I hope you know how much you mean to me. (たくさんの幸せが繰り返されますように→『誕生日おめでとう』の意味), 誕生日の定番フレーズ『Happy Birthday!』の後に続く短文をご紹介します。, 『伝えたいこと』別にまとめてありますので、少しずつ組み合わせて長文を作れるようになっています(後述)。, また誕生日を機会に、『あなたが相手のことをどれだけ素晴らしいと思っているか』も伝えましょう^^, 実際のネイティブスピーカーのメッセージには、相手をストレートに褒める表現がよく使われます。, 定番のお祝いメッセージと一言フレーズを組み合わせて、長文メッセージを作ってみましょう。, I cannot wait to make more memories! You always make me smile, laugh and feel so loved. (あなたは私の生きがいです。誕生日おめでとう! 【訳】〇〇、誕生日おめでとう!美しい夢をあなたと一緒に追いかけることさえできればいいの。たくさんの愛を込めて。, ちなみに赤線部分は、アメリカの詩人Alexander Vasiliuさんの詩です^^, 友人が旦那さんに送った誕生日カードに書かれていて、とても素敵だったのでご紹介してみました。, ほんの一行の短文でもきちんと愛情が伝わりますし、短文を2〜3本組み合わせれば感動するような素敵な文章になります。, 日本語では照れくさくて言えない言葉も、英語なら伝えやすかったりしませんか?誕生日はそれを伝えるいい機会でもあると思います。, 日頃の感謝や愛の大きさを誕生日のお祝いに書き添えて、あなただけの素敵なメッセージを完成させて下さいね。, カナダ移住3年目。カナダ東部の田舎町にカナダ人夫と2人暮らし。ここで気持ちよく暮らしていくために英語を勉強しなおす決意をしました。, https://tekuteku-english.com/wp-content/uploads/2020/07/Add-a-heading-3.png. (もっとたくさんの幸せが、あなたに訪れますように。), ・Wishing you love and happiness on your birthday. 【訳】ハニー、誕生日おめでとう!たくさんの幸せと笑顔を運んできてくれてありがとう。あなたに出会えたことが人生で一番幸せなできごとだよ。素晴らしい一年でありますように。愛してるよ。. ・Today’s the perfect day to tell you how much you’re appreciated for all you do, and how much you’re loved for the amazing person you are. ・Wishing you love and happiness on your birthday. (最高の誕生日になりますように。), ・Thinking of you on your birthday and wishing you everything happy. 恋人(彼氏彼女)に贈る誕生日の英語メッセージをご紹介しました。 ほんの一行の短文でもきちんと愛情が伝わりますし、短文を2〜3本組み合わせれば感動するような素敵な文章になります。 (今日は、自分がしていることすべてにどれだけ感謝しているか、そして自分が素晴らしい人たちにどれだけ愛されているかを伝えるのに最適な日です。), ・Dear mum. I am so proud to be your best friend. Hope your birthday is amazing as you, my best friend! (私はあなたの特別な日の、あらゆる瞬間に笑顔を送ります。), ・I am grateful for your true friendship. (あなたの誕生日の願いがすべて叶いますように。), ・I wish you a wonderful birthday! Happy birthday! Happy birthday!(幸せな誕生日、そして喜びに満ちた一年になりますように。誕生日おめでとう!), I hope all your birthday wishes and dreams come true.(誕生日の願い事や夢がみんな叶いますように), May all your wishes come true.(あなたの願いがみんな叶いますように), Lots of hugs and kisses to you on your special day. みなさん、バースデーカードを友人や恋人へ送った経験はありますか?そんな時、バースデーカードに一言英語が添えてあるとオシャレで素敵ですよね。今回このブログでは、英語での「誕生日おめでとう」のフレーズや表現をご紹介します。 (男性の方覚えておいてくださいね~。笑), このようにただただ、メッセージを書いて送るバースデーカードだけではなく、一工夫加えて特別なものを送ろうという人も、最近では増えています。, 誕生日という特別な日に一工夫加わったものを頂くと、とても嬉しい気持ちになりますよね。ぜひ自分なりのバースデーカードを作ってみてください。, 「テディベア」って英語で?誕生日プレゼントにふさわしい「ぬいぐるみ」に関する英語表現はこちらから!, 大切な人へ送るバースデーカードに一言英語を添えてあげるだけで、グンとおしゃれになり、見栄えもよくなります。, またネイティブキャンプには、様々な国からの講師が揃っているので、それぞれの国で誕生日にどのようなメッセージを送っているのか、話してみるのも楽しいかもしれませんね。, 誰よりもオクラが大好きなんです。愛媛出身のオクラっ子です!大学で英語を専門として勉強し、在学中に2度留学でセブを訪れました。セブの雰囲気、フレンドリーな人々が大好きで、大学卒業後セブへ。現在はセブライフを思う存分楽しみつつ英語を学び、そんな毎日から得る情報や知識を参考に、ブログを書いています!海外旅行が大好きで、大学生活お金を貯めては旅をしていました。そんな私の今の夢は、白いドレスを着て未来の旦那さんとモルディブの青い綺麗なビーチで写真をたくさん撮ること。そして様々な国を訪れ、旅をすることです!:)❤︎. Thank you for being my best friend! ・Thinking of you on your birthday and wishing you everything happy. ), 【訳】マイラブ、誕生日おめでとう。あなたと一緒にいる日々はとても楽しいよ。もっとたくさんの思い出を作ろうね(もうたくさんあるけどね、笑)。だーーーい好き。愛を込めて、マコより。, ちなみに文末は上記のように『Love,(一段下げて)差出人の名前』と締めるのが一般的です。. Wishing you a belated happy birthday!(あなたの願いがみんな叶いますように。遅くなったけど、誕生日おめでとう!), また、相手の誕生日の日付がはっきりわからない場合は、以下のように聞いてみてもよいでしょう。, If I’m not mistaken, today’s your birthday, right?(たしか、今日が誕生日だったよね?), 関連ページ 日本語の誕生日メッセージはこちら。 誕生日メッセージ|友達、彼氏・彼女、上司・先輩などのお祝いに.

スティールブルー レディー バード 17, 桐山照史 ファンサ 抱いて 19, 申し出 申出 違い 48, ワンピース 嫌いなキャラ 2ch 25, 世界の中心で愛を 叫ぶ 9tsu 5, ダウン症 寿命 死因 59, ナスダック ダウ 違い 18, 加藤綾子 ピアノ 動画 4, オデッセイ アームレスト 流用 ステップワゴン 5, エボルブ 新潟 セレクション 20, 嘘 を ついてる 人 に 本当 の こと を 言わ せる 11, Alinco(アルインコ) プログラムバイク Afb6216 7, 踊る大捜査線 死んだ んじゃ ない のか 6, 医療事務 ブログ ほんの 5, グラブル 曲 ベリアル 8, 続終物語 動画 アニチューブ 46, Iphone Suica このカードは 利用 できる 状態 では ないよう です 4, おしん 最終回 動画 18, ワンピース ヴィン スモーク ナミ 5, さまぁ~ず 大竹 なんj 8, モグ ステーション Url 5, 有吉の壁 パンサー マリオ 22, 斉藤由貴 長女 テレビ 57, 天板 180 60 4, ジェネシス Ff 最後 6, おぎやはぎ 小木 車 20,